-
1 пивная барда
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пивная барда
-
2 пивная гуща
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пивная гуща
-
3 барда
2) Engineering: distiller's slop, distillery dreg (в производстве спирта), distillery slop, distilling dregs and waste, spent grains, spent wash (в производстве спирта)3) Agriculture: barda, distiller's grains, distiller's spent grains, distiller's wash, distillery refuse4) Chemistry: distiller's solubles, grain stillage, pot ale5) Gastronomy: spent beer6) Forestry: spent liquor7) Food industry: distillers' spent grains, draft, slop, stillage, vinasse8) Makarov: brewery mash, dealcoholized fermented beer, distillers' slops, distillery dregs (в производстве спирта), distillery grains, distillery slops, distillery vinasse, malt residues, slops, stillage residue9) Alcohol distilling: spent wine -
4 пивная дробина
1) Engineering: brewer's grains, spent grains2) Makarov: brewer pellet, brewers' draff, brewers' draff (удобрение), brewery mash, brewing waste, drains -
5 пивная мешанка
General subject: brewery mash (корм для скота) -
6 Biersieder
* * *Biersieder m Beruf: brewery worker who heats the mash -
7 mě̄zgà
mě̄zgà Grammatical information: f. ā Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `sap'Page in Trubačev: XVIII 23-25Russian:mezgá (dial.) `sap-wood, pulp, membrane, remnants of meat on the inside of a hide' [f ā]Old Russian:mězga `sap, sap-wood, resin' [f ā];Czech:míza `sap' [f ā];Old Czech:Slovak:Polish:Slovincian:mjǻuzgă `sap' [f ā]Upper Sorbian:měza `sap' [f ā]Lower Sorbian:mězga `sap' [f ā]Serbo-Croatian:mézga `sap' [f ā];mézgra `sap' [f ā]Slovene:mẹ́zga `sap' [f ā]Bulgarian:măzgá `sap' [f ā]Comments: Obviously, some forms have been influenced semantically and/or formally by -> *męzdra. The original meaning of the etymon seems to be `sap of (trees)' rather than `sap-wood'. The connection with MoHG Maische, MHG meisch, OE māx-wyrt `mash (in a brewery)' is not unattractive, but becomes less plausible if the Germanic word derives from OHG miscen, OE miscian `mix'. The ESSJa suggests that the root is *h₃meiǵʰ- (-> mižati II, etc.) and adduces Sln. mǝzẹ́ti `trickle', mẹ́žiti se `begin to contain sap'. The seemingly obvious semantic link may be secondary, however.
См. также в других словарях:
Mash ingredients — or grain bill are those materials used in brewing from which a wort can be obtained for fermenting into alcohol. The act of creating and extracting fermentable and non fermentable sugars and flavor components from grain by steeping it in hot… … Wikipedia
mash-tub — mashˈ tub, mashˈ tun, mashˈ vat or mashˈing tub noun A vessel in which the mash is mixed in a brewery or distillery • • • Main Entry: ↑mash … Useful english dictionary
mash-tun — mashˈ tub, mashˈ tun, mashˈ vat or mashˈing tub noun A vessel in which the mash is mixed in a brewery or distillery • • • Main Entry: ↑mash … Useful english dictionary
mash-vat — mashˈ tub, mashˈ tun, mashˈ vat or mashˈing tub noun A vessel in which the mash is mixed in a brewery or distillery • • • Main Entry: ↑mash … Useful english dictionary
Brewery — Kettles in a modern Trappist brewery A brewery is a dedicated building for the making of beer, though beer can be made at home, and has been for much of beer s history. A company which makes beer is called either a brewery or a brewing company.… … Wikipedia
Mash ingredient — Malted barley a primary mash ingredient Mash ingredients, mash bill, or grain bill are those materials used in brewing from which a wort can be obtained for fermenting into alcohol. The act of creating and extracting fermentable and non… … Wikipedia
Mash rake — A closeup of the head of a traditional wooden mash rake. An empty mash tun showing the integrated p … Wikipedia
De Koningshoeven Brewery — Brouwerij de Koningshoeven Industry Alcoholic beverage Fo … Wikipedia
Tsingtao Brewery — (zh stp|t=青島啤酒廠|s=青岛啤酒厂|p=Qīngdǎo píjiǔchǎng) (hkex|168 SSE|600600,OTCBB|TSGTY) is China s largest brewery. Founded in 1903 by German settlers, it claims about 12%Fact|date=May 2007 of domestic market share. The beer is produced in Qingdao in… … Wikipedia
Breconshire Brewery — Infobox Brewery name = Breconshire Brewery caption = Crest of the Breconshire Brewery location = Brecon, Wales, UK owner = C.H. Marlow opened = 2002 production = active beers = brewbox beer|name=Brecon County Ale|style=bitter brewbox… … Wikipedia
Hook Norton Brewery — is a regional brewery in Hook Norton, Oxfordshire, England, founded in 1849. The brewing plant is a traditional Victorian tower brewery in which all the stages of the brewing process flow logically from floor to floor; mashing at the top, boiling … Wikipedia